译文
为何接收伊尹之计图谋(mou)伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都(du)已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属(shu)风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德(de),至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
崇尚效法前代的三王明君。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞(fei)回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候(hou)在自家的柴扉。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
⒀垤(dié):小土丘。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。