译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
人生在(zai)世没有根蒂,飘泊如路上(shang)(shang)的尘土。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头(tou)城头。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
昨夜的酒力尚未消(xiao)去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
(56)穷:困窘。
87、仓头军:以青巾裹头的军队。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
但:只不过
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
行人:指诗人送别的远行之人。