译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
摆脱尘劳事不寻常,须(xu)下力气大干一场。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
快上西楼赏月,担心中秋月有(you)浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
冰雪堆满北极多么荒凉。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面(mian)(mian)。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和(he)叔齐隐居收养采薇而食。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互(hu)相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集(ji)的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
注释
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
傥:同“倘”。
平:平坦。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
③纾:消除、抒发。