译文
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜(yan)!
都与尘土黄沙伴随到老。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震(zhen)》蒲松龄 古诗。当时,我在(zai)稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房(fang)柱,发出一片咔咔的断裂声。众人(ren)大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
己巳年三月写此文。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
旷野(ye)里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
注释
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
⑸何:多么
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。