译文
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一(yi)(yi)生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在(zai)湖北的作为能使君王明鉴。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始(shi)终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
魂魄归来吧!
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同(tong)行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
(26)厥状:它们的姿态。
小驻:妨碍。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
恰似:好像是。
20、童子:小孩子,儿童。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
②尽日:整天。