译文
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶(e)。
“臣听说,善于创造不(bu)一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征(zheng)到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节(jie)里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感(gan)受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
彼此不同心怎能配合啊(a),我将要远去主动离开他。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
(38)去之:离开郑国。之,指代郑国。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。