译文
或许在(zai)想,百姓尚未安(an)定,考虑怎样(yang)使他们平(ping)安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废(fei)止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的(de)忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子(zi)离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
手拿宝剑,平定万里江山;
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
91. 也:表肯定语气。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。