译文
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
佩玉、鸾铃鸣响的(de)华丽歌舞早已停止。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
日月星辰(chen),一齐为胜利歌唱。
不只是游侠们见了(liao)十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁(ding)当响声错杂。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样(yang)的尤物,成为人民的祸害。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更(geng)娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正(zheng)身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊(jun)的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕(diao)栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
世上难道缺乏骏马啊?
注释
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。