译文
听说此人目前正在山阴整理(li)行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是(shi)朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草(cao)蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯(ke)打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
北方到达幽陵之域。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
横曳戈矛前往战场,身经百(bai)战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
空(kong)林饿虎白昼也要出来咬人。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
你没见到武(wu)夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
注释
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
4.定:此处为衬字。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。