译文
谋划的事情没有着落,沦落在(zai)旅途(tu)的沙尘之中。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地(di)垂着。人们用(yong)五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
闽中北面是高山南(nan)临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这(zhe)好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过(guo)漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽(bi)。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达(da)而表现不同?
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
注释
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
15、相将:相与,相随。
隐君子:隐居的高士。
⑵负:仗侍。
⑼远:久。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
5. 其:代词,它,指滁州城。