译文
莫要在君王的(de)(de)宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个(ge)人(ren)突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可(ke)惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
注释
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
5、遐:远
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
62、逆:逆料,想到将来。
穷:穷尽。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。