译文
跪请宾客休息,主人情还未(wei)了。
千座山峰如(ru)枪林立,万条沟壑如临深渊。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
出征不回啊往前不复返,平原(yuan)迷漫啊路途很遥远。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
虽然(ran)住在城市里,
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江(jiang)离能不变心(xin)。
在一个柳絮纷飞的时节,我告(gao)别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
风和日丽,马嘶声声,可以想(xiang)踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自(zi)然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
注释
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
7. 尤:格外,特别。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。