译文
送别情人,我满怀离愁(chou)孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也(ye)都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵(kui)、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
眉(mei)妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐(le)呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶(jing)莹的朝露阳光下飞升。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
注释
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
行:行走。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
⑿幽:宁静、幽静