译文
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三(san)次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
你我(wo)命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地(di)方(fang)僻静了。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到(dao)(dao)一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏(fa)了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植(zhi)杖翁,悠然躬耕不思迁。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂(piao)泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
羁人:旅客。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
(56)暝(míng):合眼入睡。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。