译文
我就像王粲在灞陵上眺望长(chang)安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人(ren)缝制衣裳?做完后(hou)还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房(fang),也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫(fu)。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
注释
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。