译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴(qing)朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪(xu),有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
青楼夹两(liang)岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时(shi)的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
你平生多有使(shi)(shi)人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
“谁能统一天下呢?”
洛阳三月,百花(hua)争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
注释
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。