译文
白雪(xue)似的(de)杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望(wang)楼已然空空。
我要早服仙丹去掉尘世情,
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
哥哥拥有善(shan)咬猛犬,弟弟又打什么主意?
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄(xiong)踞的石麒麟现今倒卧在地上。
海燕无心与(yu)其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
在寒冷的十二月(yue)份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
《读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季》李白 古诗:读了诸葛亮传后,写下自己的感怀,赠给京兆府长安县尉崔叔封兄弟。诸葛武侯,即诸葛亮,三国时期蜀国丞相,死后封为武侯。少府,县尉,当时崔叔封任京兆府长安县尉。按《新唐书·宰相世系表二》清河大房崔氏有叔封,乃同州刺史崔子源之子,或即此人。昆季,兄弟。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
④疏棂:稀疏的窗格。
辛亥:光宗绍熙二年。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。