译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
美人儿卷起珠帘一直等待(dai),一直坐着把双眉紧紧锁闭。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲(qin)征(zheng)收复失落的河山。
大自然早已安排好了万(wan)紫千红,只等春雷一响,百花(hua)就将竞相开放。
宝塔宛(wan)如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
吾:我
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
15.遗象:犹遗制。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
(49)观察使:又称观察处置使,是中央派往地方掌管监察的官。下其法:推行赎回人质的办法。