译文
炉火暖融融华烛添光(guang)辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘(pai)徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色(se)也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
如此良辰(chen),平生得遇几十次?平展香(xiang)茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐(le)的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
③尽解:完全懂得。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
(64)寂:进入微妙之境。
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。