译文
我离开京城刚刚度过大(da)庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
“魂啊回来吧!
在咸阳桥上遇雨了,那(na)牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气(qi)缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
腰间插满蓬蒿(hao)做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
修炼三丹和积学道已初成。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
村老见了我,十(shi)分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
注释
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
缀:联系。
⑿盈亏:满损,圆缺。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
耆:古称六十岁。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。