译文
楚宣王(wang)问群臣,说(shuo):“我(wo)听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开(kai)貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
悲(bei)愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜(wa)子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
其二
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
注释
⑶一:助词,加强语气。名做状。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
毁尸:毁坏的尸体。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
平沙:广漠的沙原。