译文
春天啊,你此(ci)次归去,是否还能回到这(zhe)里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿(er)子相对话语。
我曾经在某年十月到达幽(you)州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
献祭椒酒香喷喷,
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
自古以来,骚人墨客(ke)都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
⑨凭栏:靠着栏杆。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
⑶相向:面对面。
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。
(3)英灵:有德行、有才干的人。
暨暨:果敢的样子。