译文
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇(bi)护。梦里总是时不时浮(fu)现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
兄(xiong)(xiong)弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓(bin)发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
十五岁才舒展眉头(tou),愿意永远和你在一起。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
注释
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
(21)咸平:宋真宗年号。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
⑶飘零:坠落,飘落。
(25)明主之至心:指燕昭王招用贤才的至诚之心。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。