译文
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的(de)欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
三山云雾中隐现如落青天(tian)外,江水被白鹭洲分成两条河流。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉(liang)之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖(hu)波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远(yuan)行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
季鹰:张翰,字季鹰。
辄便:就。
②西园:指公子家的花园。
18、太公:即太公望姜子牙。
③绩:纺麻。
7、莫也:岂不也。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。