译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
每到这一(yi)天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它(ta)的形状。
如今却克扣它的草料,什么时(shi)候它才能够腾飞跨越青山?
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎(lie)猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿(lv)色的秧苗上点上了白点。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归(gui)去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
注释
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
⑤丝雨:细雨。
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
⑥终古:从古至今。
163.湛湛:水深的样子。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。