译文
使人添愁的(de)是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一(yi)声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内(nei),嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁(hui)。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀(ai),水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
一阵急雨即将收束春光(guang),斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
请问春天从这去,何时才进长安门。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
71. 大:非常,十分,副词。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
⑺碎:一作“破”。
许昌:古地名,在今河南境内。