译文
免得使我(wo)寸寸相思,都化成了烟灰。
而今燕昭王之白骨已隐于(yu)荒草之中,还有谁能像他那(na)样重用贤士呢?
这庙已经(jing)很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
何时才能够再次登临——
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里(li)的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们(men)看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。