首页 古诗词 红毛毡

红毛毡

元代 / 邓承第

"年老官高多别离,转难相见转相思。
唯有君子心,显豁知幽抱。"
"受得山野性,住城多事违。青山在宅南,回首东西稀。
窗牖月色多,坐卧禅心静。青鬼来试人,夜深弄灯影。
老僧趺坐入定时,不知花落黄金地。"
别后竹窗风雪夜,一灯明暗覆吴图。"
一朝得侍君王侧,不见玉颜空水流。"
凯歌应是新年唱,便逐春风浩浩声。"
旧赏烟霄远,前欢岁月移。今来想颜色,还似忆琼枝。"
"四十年来真久故,三千里外暂相逢。
"柳梢黄嫩草芽新,又入开成第四春。近日放慵多不出,


红毛毡拼音解释:

.nian lao guan gao duo bie li .zhuan nan xiang jian zhuan xiang si .
wei you jun zi xin .xian huo zhi you bao ..
.shou de shan ye xing .zhu cheng duo shi wei .qing shan zai zhai nan .hui shou dong xi xi .
chuang you yue se duo .zuo wo chan xin jing .qing gui lai shi ren .ye shen nong deng ying .
lao seng fu zuo ru ding shi .bu zhi hua luo huang jin di ..
bie hou zhu chuang feng xue ye .yi deng ming an fu wu tu ..
yi chao de shi jun wang ce .bu jian yu yan kong shui liu ..
kai ge ying shi xin nian chang .bian zhu chun feng hao hao sheng ..
jiu shang yan xiao yuan .qian huan sui yue yi .jin lai xiang yan se .huan si yi qiong zhi ..
.si shi nian lai zhen jiu gu .san qian li wai zan xiang feng .
.liu shao huang nen cao ya xin .you ru kai cheng di si chun .jin ri fang yong duo bu chu .

译文及注释

译文
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东(dong)南方的越地。
韩愈谈论到张旭狂草时,(认为张旭)心中并未屏蔽万事,反而将其忧愁与不平之气,统统寓于笔端任其驰骋。韩愈很奇怪高闲浮屠氏的草书,视人身为丘井,颓然寄有淡泊之意,又如何发出像(张旭那样)豪迈而不受拘束的气魄呢?仔细一想其实不然,真实的技(ji)巧并不是虚幻的泡影。要想使诗句巧妙,不要嫌恶于空和静。虚静因而能懂得万物之变化,空明所以能接纳(na)万事之境界。阅历世事行走于人间,只见栖身于世外云岭。咸味酸味杂列于诸食物里,其中有着极其隽永的韵味。诗歌与佛法并不相妨碍,上面的话更当允许我说出来。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望(wang)着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家(jia)人思念折断了门前杨柳。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
回望妻子儿女,也已(yi)一扫愁云,随手卷(juan)起诗书,全家欣喜若狂。
  雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀(xi)少。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。

注释
134.白日:指一天时光。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”
①牧童:指放牛的孩子。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。

赏析

  全诗在结构上符合起承转合的特点。首句以“月暗送湖风”起兴,开门见山,交代了事情的大致时间和起因。次句“承”,承接首句,陷入“相寻”却“路不通”的窘境。三句“转”,菱歌不停辍,反复吟唱,进而打破“相寻路不通”的僵局。末句“合”,合拢全诗,发现那人在荷塘边,豁然开朗。
  首联上句写柳条、下句写杨花(柳絮),读起来流畅自然,有如天造地设,略无人工雕琢痕迹。然而稍作分析,便发现词性、音调、意象、情思,又无一不对,实在是异常工丽的对偶句。看来作者已懂得调整平仄,上句开头之所以不用“柳条”、“柳枝”、“柳丝”,是因为第二字应是仄声。改用“杨柳”,“柳”是仄声,却未能表现(biao xian)“柳条”。而继之以“青青着地垂”,则万丝千条,便展现于读者眼前。“着地”,状柳条之长,把读者的视线由树梢引向地面。“垂”,表静态,以见风和日暖。“青青”,既写柳色,亦点时间。柳色由鹅黄而嫩绿而“青青”,则时间不断流逝,而今已是暮春了。
第十首
  此诗一韵到底,凡十六句,每四句为一节。诗意借观赏沿江景物以寄托作者落落寡合的“羁心”,诗中虽作旷达语,却充满了不合时宜的牢骚。这是谢灵运多数诗篇所共有的特色。
  此诗描述了唐代宫廷生活的一个图景,表达了对贡焙新茶的赞美之情。“凤辇寻春半醉回”,描述皇帝车驾出游踏春刚刚归来的情景,皇帝已经喝得半醉。这时候,“仙娥进水御帘开”:宫女们打开御帘进来送茶水。“牡丹花笑金钿动”形容的是一种欢乐的场面。其内容就是“传奏吴兴紫笋来”:湖州的贡焙新茶到了。据考,中国古代贡茶分两种形式:一种是由地方官员选送,称为土贡;另一种是由朝廷指定生产,称贡焙。唐代茶叶的产销中心已经转移到浙江和江苏,湖州茶业开始特供朝廷,朝廷并在此设立贡焙院。湖州因此成为中国历史上第一个专门采制宫廷用茶的贡焙院所在地。“吴兴紫笋”指的就是湖州长兴顾渚山的紫笋贡茶。从此诗的结句中读者可以感受到宫廷中那种对《湖州贡焙新茶》张文规 古诗的到来而欣欢欣喜悦的气氛。
  诗人在流放地安顿后,在周围漫步,附近有山,山上有栗树梅树,山间还有潺潺流泉,山下则是波浪滔滔的长江、汉水,这就明确点出了放逐的地域在南国。长江汉水有条不紊地容纳统领着南方诸水系,而朝廷却纲纪弛败,忠奸莫辨,鞠躬尽瘁却不被信任重用。五章表明自己清白无辜,也包含着“虽九死其犹未悔”的决心。后世大诗人杜甫也继承了这种忠君爱国情操,他的《江汉》诗说:“江汉思归客,乾坤一腐儒。”古往今来,这种耿直倔强的“腐儒”真不少。
  公元670年(咸亨元年),吐蕃入侵,薛仁贵任逻娑道行君大总管出征西域,骆宾王也加入军队并任奉礼郎。
  起句“挟瑟丛台(cong tai)下”,是说一位女子带着叫做瑟的乐器来到丛台的下边。按《汉书·高后纪》云:“高后元年,赵王宫丛台灾。”颜师古注:“连丛非一,故名丛台,盖本六国时赵王故台也。”台在今河(jin he)北邯郸市东北,汉时台下当有宫室。“挟瑟”恐有一典故,然不知最早的出处何在。与沈约同时或稍后的北齐诗人魏收也写过一首《挟瑟歌》,词曰:“春风宛转入曲房,兼送小苑百花香。白马金鞍去未返,红妆玉筋下成行。”或许能作一佐证。假定是同咏一个故事,那么诗中主人翁便是一个红妆少女,金鞍白马把她带进丛台小苑,心中悲伤,流泪不止(bu zhi)。诗中既云“徙倚”,言其低徊彷徨;又云“戚戚”,言其忧愁痛苦,其意与《挟瑟歌》中的“玉筋(泪水)下成行”相仿佛。如果此说能够成立,就便于理解这首诗了。
  作为咏物诗,若只是事物的机械实录而不寄寓作者的深意,那就没有多大价值。这首诗的价值就在于处处以石灰自喻,咏石灰即是咏自己磊落的襟怀和崇高的人格。
  泪干了,愤闷倾吐了,诗人转而强作笑颜:“且对一尊开口笑,未衰应见泰阶平。”“且对”一作“独对”,据题意以“且对”为允。泰阶,星名。古人认为泰阶星现,预兆风调雨顺,民康国泰。这两句是说:趁未衰之年,暂拚一醉,而破涕为笑,这是聊以解嘲;期望今后能河清海晏,国泰民安,这是自许和自慰。诗人就是怀着这样美好的愿望而开怀一笑。这一笑,既透露着老当益壮的激情,也透露着期望社稷郅治的心理。
  前两句从环境着笔,点出人物,而第三句是从人物着笔,带出环境。笔法的改变是为了突出山农的形象,作者在“焙茶烟暗”之前,加上“莫嗔”二字,便在展现劳动场景的同时,写出了山农的感情。从山农请客人不要责怪被烟熏的口吻中,反映了他的爽直性格和劳动者的本色。“莫嗔”二字,入情入理而又富有情韵。继“莫嗔”之后,第四句又用“却喜”二字再一次表现了山农感情的淳朴和性格的爽朗,深化了对山农形象的刻画,也为全诗的明朗色调增添了鲜明的一笔。
  这一首着重写惜别,描绘与她的筵席上难分难舍的情怀。首名写离筵之上压抑无语,似乎冷淡无情;次句以“笑不成”点明原非无情,而是郁悒感伤,实乃多情,回应首句。
  诗题“《锦瑟》李商隐 古诗”,是用了起句的头二个字。旧说中,原有认为这是咏物诗的,但注解家似乎都主张:这首诗与瑟事无关,实是一篇借瑟以隐题的“无题”之作。
  三章写军容威武,声势浩大。军纪严明,有战胜征兆。从武昌至九江,再至三吴,一路东进,势如破竹。
  “道逢乡里人,‘家中有阿谁?’”主人公的思想脉络由六十五年的征战生活进入邈邈旷野、漫漫古道,对亲人家园的现状由茫然无际的想象到急切地、盼知又怕知地询问,读者由开头两句诗展开的遐想的翅翼也在主人公焦急的劈头问话声中收束。,一句“家中有阿谁”的追问,推出了作品的聚光点——家。六十五年了,岂敢奢望家人安然无恙、亲人健在?能有一二幸存者已是不幸中之万幸了。所以他只问,家中还有谁侥幸苟活人世呢?可是,“乡里人”的回答却如站在雪地里浇下的一盆冰水:“遥看是君家,松柏冢累累。”在这动乱的年月,我的亲人们竟无一幸存者?多少年来积压心底的感情,向谁倾诉、向谁表达啊?唯有那青青松柏、垒垒坟冢吗?那,就是我的家吗?不,不,不可能!
  这首诗针砭唐代时政,反对藩镇割据,批判奸相弄权误国;提出所谓“圣君贤卿”的政治理想。它含蓄地揭露了玄宗及皇亲骄奢淫佚的生活和外戚的飞扬跋扈,具有一定的历史上的认识意义。前代诗评家多推崇这首诗“有监戒规讽之意”,“有风骨”,把它和白居易《长恨歌》并称,同为脍炙人口的长篇叙事诗。
  中国诗歌的传统写法有所谓的赋比兴,此诗用的兴体。《《冬青花》林景熙 古诗》是有它的本事的。这首诗给了读者鲜明的形象,一切围绕《冬青花》林景熙 古诗并从而展开去加以描绘。在这些鲜明的形象背后,都实有所指,是词在此而意在彼的。
  诗的首联紧扣题目总写湖水。前一句点出钱塘湖的方位和四周“楼观参差”景象,两个地名连用,显示出一种动感,说明诗人是在一边走,一边观赏。后一句正面写湖光水色:春水初涨,水面与堤岸齐平,空中舒卷的白云和湖面荡漾的波澜连成一片,正是典型的江南春湖的水态天容。颔联写仰视所见禽鸟。莺在歌,燕在舞,显示出春天的勃勃生机。黄莺和燕子都是春天的使者,黄莺用它婉转流利的歌喉向人间传播春回大地的喜讯;燕子穿花贴水,衔泥筑巢,又启迪人们开始春日的劳作。“几处”二字,勾画出莺歌的此呼彼应和诗人左右寻声的情态。“谁家”二字的疑问,又表现出诗人细腻的心理活动,并使读者由此产生丰富的联想。颈联写俯察所见花草。因为是早春,还未到百花盛开季节,所以能见到的尚不是姹紫嫣红开遍,而是东一团,西一簇,用一个“乱”字来形容。而春草也还没有长得丰茂,仅只有没过马蹄那么长,所以用一个“浅”字来形容。这一联中的“渐欲”和“才能”又是诗人观察、欣赏的感受和判断,这就使客观的自然景物化为带有诗人主观感情色彩的眼中景物,使读者受到感染。这两联细致地描绘了西湖春行所见景物,以“早”“新”“争”“啄”表现莺燕新来的动态;以“乱”“浅”“渐欲”“才能”,状写花草向荣的趋势。这就准确而生动地把诗人边行边赏的早春气象透露出来,给人以清新之感。前代诗人谢灵运“池塘生春草,园柳变鸣禽”(《登池上楼》)二句之所以妙绝古今,受到激赏,正是由于他写出了季节更换时这种乍见的喜悦。《《钱塘湖春行》白居易 古诗》以上两联在意境上颇与之相类,只是白诗铺展得更开些。尾联略写诗人最爱的湖东沙堤。白堤中贯钱塘湖,在湖东一带,可以总揽全湖之胜。只见绿杨荫里,平坦而修长的白沙堤静卧碧波之中,堤上骑马游春的人来往如织,尽情享受春日美景。诗人置身其间,饱览湖光山色之美,心旷而神怡。以“行不足”说明自然景物美不胜收,诗人也余兴未阑。
  第一首,在湘水渡中,不写湖光山色,两岸风物,却抓住了中流的一只渔舟;又不写渔舟的种种,视线却集中在渔夫身上;却又不写渔夫的种种,单写他穿翻了衣衫,发髻不裹的自由疏散的服饰,体现了诗人对劳动者不拘礼法、衣着随便的欣赏之情。画面表现得光度集中,给人以极深刻的印象。
  施肩吾的《《幼女词》毛铉 古诗》与毛铉的《《幼女词》毛铉 古诗》都惟妙惟肖地描绘了个性鲜明的幼女的形象,也都以稚态见童心,富有诗意、诗趣。但其不同之处也是显而易见的。这不仅在于幼女的年龄略有差异,交代其年龄的方法不同,还在于幼女的稚态与表现手法有别。施诗中的幼女年仅6岁,这是以“幼女才六岁” 直接点明的。毛诗中的幼女年龄多大,诗中并未直接点明,让读者自己从字里行间去寻找答案。此幼女不是像施诗中的幼女那样“学人拜月”,而是学“小姑”成婚时拜堂。可见她已不止“六岁”了。她知道“着新衣”,还知道“羞见人”,甚至懂得掩饰自己的羞态,去“双手结裙带”,可见她稚气未尽,仍是“幼女”,尚未成人,否则,她也做不出“初学小姑拜”的动作了。
  贾谊在《《鵩鸟赋》贾谊 古诗》一文中虽然含有道家对生死的看法,但又有所不同。虽然在文章中潇潇洒洒、海阔天空,贾谊的真实状态却完全不是这样:为怀才不遇而悲愤、为身心疲惫而感伤、为前途未卜而惆怅。可以感悟到作者当时的心境是一种出离的悲愤,正是这悲愤促使其在文章中处处反其道而行之,于是写得越欢娱,就越是衬出现实的凄凉;写得越洒脱,就越是衬出无力割舍的迷茫;写得越圆满,就越是衬出那颗颠沛潦倒的心,早已支离破碎。
  唐代边塞诗的读者,往往因为诗中所涉及的地名古今杂举、空间悬隔而感到困惑。怀疑作者不谙地理,因而不求甚解者有之,曲为之解者亦有之。这首诗就有这种情形。
  第二层是全诗最精彩的部份。诗人在病榻上度过了一个冬天,现在已是初春时节了。他凭窗而坐,倾耳细听远处波涛拍岸之声;举目远望群山起伏之影。而近处所见的景致则是:“池塘生春草,园柳变鸣禽。”诗人从冬去春回的众多景象中选择了一个细小而典型的镜头:不知不觉间楼外枯草瑟瑟的池塘里竟然春草繁生了;小园垂柳丛中禽鸟鸣声也已变换。正是从池塘小园的变化中,久病的诗人突然意识到,外面已是一派浓郁的春意。这里写景,有声有色,远近交错,充满了蓬勃生气。“池塘”二句为历来诗论家交口赞赏。它的妙处就在于自然清新,不假绳削。

创作背景

  后来仍有不少人主张《孔雀东南飞》作于六朝的。各种考证的理由,归纳起来有以下三点:一、根据《酉阳杂俎》和《北史·齐本纪》,指出诗里“新妇入青庐”的“青庐”,是北朝新婚时的习俗。二、根据《宋书·臧质传》和《乐府诗集》,证明诗中“四角龙子幡”是南朝的风尚。三、诗中有“两家求合葬,合葬华山傍”的句子,认为庐江的人绝不会葬到陕西华山去,华山在这里只是一个借喻,是袭用了宋少帝时“华山畿”的故事。根据这些理由,认为汉朝的诗里是不可能出现六朝的习俗、风尚和事迹的,《孔雀东南飞》的这些内证,就透露了自己问世的年代。

  

邓承第( 元代 )

收录诗词 (9961)
简 介

邓承第 邓承第,字时联。乐昌人。明英宗正统时人。以明经授和平训导,代视县事。迁会同教谕、琼州教授。设科课士,颇有贤声。清同治《韶州府志》卷三三有传。

黄家洞 / 喻捻

相逢头白莫惆怅,世上无人长少年。"
家家抛向墙根底,唯我栽莲越小楼。
丁宁莫遣春风吹,留与佳人比颜色。"
"宝镜磨来寒水清,青衣把就绿窗明。
再喜宣城章句动,飞觞遥贺敬亭山。"
"闻君有美酒,与我正相宜。溢瓮清如水,黏杯半似脂。
须知鸟目犹难漏,纵有天狼岂足忧。画角三声刁斗晓,
"白屋炊香饭,荤膻不入家。滤泉澄葛粉,洗手摘藤花。


贺新郎·西湖 / 释觉海

汉储何假终南客,甪里先生在谷中。"
半壁悬秋日,空林满夕尘。只应双鹤吊,松路更无人。"
三年城中游,与君最相识。应知我中肠,不苟念衣食。
"贱子守柴荆,谁人记姓名。风云千骑降,草木一阳生。
"白道行深云,云高路弥细。时时天上客,遗路人间世。
"有客抱琴宿,值予多怨怀。啼乌弦易断,啸鹤调难谐。
弦吟玉柱品,酒透金杯热。朱颜忽已酡,清奏犹未阕。
门前更有清江水,便是浔阳太守厅。"


登太白楼 / 张凤翔

"中林子规啼,云是古蜀帝。蜀帝胡为鸟,惊急如罪戾。
日浮天堑洞千寻。众峰作限横空碧,一柱中维彻底金。
"悟色身无染,观空事不生。道心长日笑,觉路几年行。
馨炮膻燔兮溢按豆。爵盎无虚兮果摭杂佑,
草堂窗底漉春醅,山寺门前逢暮雨。临汝袁郎得相见,
声急奔前侣,行低续后群。何人寄书札,绝域可知闻。"
花树不随人寂寞,数枝犹自出墙来。"
"微径婵娟里,唯闻静者知。迹深苔长处,步狭笋生时。


陋室铭 / 李膺仲

"能入城中乞食否,莫辞尘土污袈裟。
"雄谋竟不决,宝玉将何爱。倏尔霜刃挥,飒然春冰碎。
辞妾欲向安西行。再鸣引颈檐头下,楼中角声催上马。
犹疑翡翠宿,想待鹓雏食。宁止暂淹留,终当更封植。"
"春风上苑开桃李,诏许看花入御园。香径草中回玉勒,
我图辨鬼魅,信美留烟阙。形神乍相逢,竟夕难取别。
娇孙同慰老心情。洛桥歌酒今朝散,绛路风烟几日行。
不似江州司马时。渐伏酒魔休放醉,犹残口业未抛诗。


满庭芳·汉上繁华 / 席汝明

孤鹤唳残梦,惊猿啸薜萝。对江翘首望,愁泪叠如波。"
所居率荒野,宁似在京邑。院落夕弥空,虫声雁相及。
"一派远光澄碧月,万株耸翠猎金飙。
书中见往事,历历知福祸。多取终厚亡,疾驱必先堕。
红软满枝须作意,莫交方朔施偷将。"
尧舜禹汤文武周孔皆为灰。酌此一杯酒,与君狂且歌。
见说与君同一格,数篇到火却休焚。"
东吴饶风光,翠巘多名寺。疏烟亹亹秋,独酌平生思。


江城子·咏史 / 余庆远

来时已厌生,到此自不全。临江卧黄砂,二子死在边。
绝胜羊傅襄阳道,车骑西风拥鼓笳。"
此日令人肠欲断,不堪将入笛中吹。"
絮急频萦水,根灵复系船。微阴覆离岸,只此醉昏眠。"
"宵游二万七千人,独坐重城圈一身。
高摘屈宋艳,浓薰班马香。李杜泛浩浩,韩柳摩苍苍。
五更楼下月,十里郭中烟。后塔耸亭后,前山横阁前。
"江城雾敛轻霜早,园橘千株欲变金。朱实摘时天路近,


游侠列传序 / 沈元沧

不独使君头似雪,华亭鹤死白莲枯。"
金玉车马一不存,朱门更有何人待。墙垣反锁长安春,
相劝醉年华,莫醒春日斜。春风宛陵道,万里晋阳花。
表稔由神化,为祥识气和。因知兴嗣岁,王道旧无颇。"
"一见心原断百忧,益知身世两悠悠。
往往为余言,呜咽泪双滴。况当近塞地,哀吹起边笛。
却寄两条君令取,明年双引入中书。"
"龙沙江尾抱钟陵,水郭村桥晚景澄。江对楚山千里月,


独坐敬亭山 / 段成己

长忧一日归天去,未授灵方遣问谁。"
"解韨辞丹禁,扬旌去赤墀。自惊非素望,何力及清时。
佩箓新参老氏师。白昼无情趋玉陛,清宵有梦步瑶池。
"远客那能返故庐,苍梧埋骨痛何如。
"卤簿迟迟出国门,汉家公主嫁乌孙。
"云南路出陷河西,毒草长青瘴色低。
皓彩松上见,寒光波际轻。还将孤赏意,暂寄玉琴声。"
上有一岩屋,相传灵人宅。深林无阳晖,幽水转鲜碧。


石灰吟 / 崔立之

子孙委蜕是他人。世间尽不关吾事,天下无亲于我身。
"雪似鹅毛飞散乱,人披鹤氅立裴回。
"扰扰凡情逐水流,世间多喜复多忧。
我住浙江西,君去浙江东。日日心来往,不畏浙江风。
楼台渐渐属西邻。松篁薄暮亦栖鸟,桃李无情还笑人。
幽崖空自老,清汉未知还。惟有凉秋夜,嫦娥来暂攀。"
"谢公何岁掩松楸,双鹤依然傍玉楼。朱顶巑岏荒草上,
"东园连宅起,胜事与心期。幽洞自生药,新篁迸入池。


锦堂春·坠髻慵梳 / 宗粲

浪叠云堆万簇山。行尽杳冥青嶂外,九重钟漏紫云间。
愿照得见行人千里形。"
恍惚游醉乡,希夷造玄关。五千言下悟,十二年来闲。
如今漫学人言巧,解语终须累尔身。"
"为客囊无季子金,半生踪迹任浮沉。服勤因念劬劳重,
白眉僧见小枝生。高临月殿秋云影,静入风檐夜雨声。
庭芜凄白露,池色澹金波。况是初长夜,东城砧杵多。"
经案离时少,绳床着处平。若将林下比,应只欠泉声。"