译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了(liao)解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有(you)沧浪的清水可以洗我的丝带。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探(tan)亲。
只有在山中,我才(cai)拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
我孤身(shen)在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
(32)无:语助词,无义。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
(61)因:依靠,凭。