译文
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他(ta)们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这(zhe)样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国(guo)和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节(jie)日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静(jing)静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
注释
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
〔21〕言:字。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
孟夏:四月。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。