译文
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树(shu)阴下学着种瓜。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
你看我,我看你,彼此之间(jian)两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
薄(bao)雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动(dong)人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
高崖上飞腾直落的瀑(pu)布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
66、章服:冠服。指官服。
141.乱:乱辞,尾声。