译文
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在(zai)花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得(de)笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻(qing)盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
战争(zheng)的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
逆着流水去找她,道路(lu)险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看(kan)到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
注释
芳思:春天引起的情思。
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。
2. 白门:指今江苏南京市。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
故:故意。
[26] 迹:事迹。