译文
急风胡乱地掀动水中的(de)荷花(hua),密雨斜打在长满薜荔的墙上。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来(lai)无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实(shi)在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
鸿雁不停地飞(fei)翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神(shen)迷。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
时光不可倒流,那日神驾御(yu)的六龙天车不停循环。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
白发已先为远客伴愁而生。
注释
[4] 贼害:残害。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。