译文
蟀仿佛在(zai)替我低声诉说。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着(zhuo)一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔(bi)上绣床写生。
晶莹如(ru)玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
我客游他乡,不期(qi)然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
然后散向人间,弄得满天花飞。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
⑷自在:自由;无拘束。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
⑧扳:拥戴。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
(32)掩: 止于。