译文
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片(pian)翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
哪里有谁挥鞭驱赶着(zhuo)四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
黄昏时登楼而望(wang),只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续(xu)续的号角声。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京(jing)城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪(xi)畔散落的桃花,而爱却如大漠(mo)孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹(chui)(chui)红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
今天终于把大地滋润。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
⑼翰墨:笔墨。
(58)掘门:同窟门,窰门。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。