译文
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天(tian)素女也牵(qian)动满腔忧愁(chou)。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年(nian)的路程。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以(yi)表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
秋色连天,平原万里。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
①东风:即春风。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
但:只。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。