译文
成汤出巡东方之(zhi)地,一直到达有莘氏之地。
新丰美酒一斗价值十千(qian)钱,出没五陵的游侠多是少年。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
传说在北国(guo)寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
细雨涤尘草色(se)绿可染衣,水(shui)边桃花红艳如火将燃。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
古(gu)道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
古台(tai)破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢(ne)!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
注释
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
共(gōng)叔段:郑庄公的弟弟,名段。他在兄弟之中年岁小,因此称“叔段”。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
(30)世:三十年为一世。