译文
你喜欢随身携带两个(ge)皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
溪水无情却似(si)对我脉脉有情,进山三天得以(yi)有它伴我同行。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世(shi)人很少有能分辨出来(lai)的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又(you)种下蕙百亩(mu)。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足(zu)的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那(na)些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
⑶断雁:失群孤雁
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
⑥凌风台:扬州的台观名。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。