译文
想来惭愧,因为只有我一(yi)人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家(jia)探亲。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大(da)权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如(ru)同面临绝险的境(jing)地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
她本应成为汉家的贵妇,而(er)今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌(lu)碌之人。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱(bao)小马驹。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
这里悠闲自在清静安康。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
注释
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
11、灵:威灵,有保佑的意思。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
④恶:讨厌、憎恨。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
视:看。