译文
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
吴山与汉地相隔不远,江(jiang)边树仿佛藏于烟云之中。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的(de)汤水,不用强打精神分茶而食。
幽州地处(chu)北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时(shi)忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
霸(ba)主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映(ying)照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
过:过去了,尽了。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
惭:感到惭愧。古今异义词
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
离席:离开座位。