译文
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的(de)堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加(jia)(jia)碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流(liu)泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬(xuan)着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁(liang)上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年(nian)还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
注释
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
⑤ 勾留:留恋。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。