译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮(chao)湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
云母屏风后面的美人格外娇,京城(cheng)寒冬已过却怕短暂春宵。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老(lao)翁(weng)头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度(du)还要快。
注释
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
(18)庶人:平民。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
曷:为什么。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。