译文
“魂啊归来吧!
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马(ma)儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子(zi)?
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下(xia)衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢(ne)?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
修炼三丹和积学道已初成。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
而今燕昭王之(zhi)白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
81. 故:特意。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
8。然:但是,然而。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
68.幸:希望。济:成功。
10 、被:施加,给......加上。