译文
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之(zhi)人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下(xia)的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继(ji)承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
水(shui)流(liu)在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正(zheng)要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
到达了无人之境。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚(wan),月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
略识几个字,气焰冲霄汉。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
是:这里。
4.张目:张大眼睛。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
遥望:远远地望去。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。