译文
自以为他有(you)仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照(zhao)着背影,投映在墙壁上(shang);只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春(chun)日(ri)的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百(bai)啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就(jiu)这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经(jing)四五百回圆缺。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
国家(jia)代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
⑽顾:照顾关怀。
(12)周眺览:向四周远看。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
⑦居:坐下。
③《说文》:“酤,买酒也。”
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。