译文
老百姓从此没有哀叹处。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知(zhi)?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
分别之(zhi)后再有机会来到这里,请(qing)大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年(nian)甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想(xiang)的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不(bu)知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于(yu)我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
今日我想折下几枝来送给远方的那(na)个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
④沼:池塘。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。