译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那(na)里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并(bing)自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才(cai)观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情(qing)况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达(da)聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育(yu)还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗(ma)?
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
禾苗越长越茂盛,
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行(xing)千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
注释
10、士:狱官。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
湛湛:水深而清
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
若:你。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。