译文
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
清澈的溪水呜咽着,霜(shuang)风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
故(gu)乡家里篱笆下栽种的菊花,
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间(jian)经常在习家池醉饮。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去(qu),不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉(chen)思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
徒:只是,仅仅。
被——通“披”,披着。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
岂:难道。