译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今(jin)日回家去。
不怕天晚了(liao)找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地(di)挺出了木槿篱笆。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举(ju)杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻(wen)广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾(bin)(bin)客,应酬诸侯。怀王很信任他。
注释
[2]生:古时对读书人的通称。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
(49)飞廉:风伯之名。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。