译文
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
想折一枝寄赠万里(li)之外,无奈山重水复阻隔(ge)遥远。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快(kuai)上来了丝绳却断掉了。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
汉江流经楚塞又折入(ru)三湘,西起荆(jing)门往东与九江相通。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡(dang)着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
(16)居:相处。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
(49)河县:晋国临河的县邑。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。